DEVDAS par P.C BARUA

Le film de "DEVDAS" réalisé par Sanjay Leela Bhansali en 2002, qui d'ailleurs fût  la "révélation" du Bollywood en Europe et reçut une récompense au Festival de Canne.
Ce film fût adapté d'un célèbre roman, peut-être comparé à "Roméo et Juliette " en  occident.

Le roman Bengali, publié en 1917, écrit par Sarat Chandra Chatterjee  (1876-1938, de son nom bengali de naissance "Chattopadhyay") raconte l'histoire d'un amour passionné et contrarié entre Devdas, fils d'un riche "zamindar" (propriétaire de plusieurs villages), et de sa voisine Paro (diminutif de Parvati), fille de voisins de condition plus modeste.Ils ne se sont pas vus durant dix ans car le père de Devdas l'avait envoyé faire des études en Angleterre car il ne souhaitait plus voir son fils avec Paro.
La famille de Devdas s'oppose à leur union, Paro se résigne donc à épouser un riche veuf, tandis que Devdas accablé par le chagrin va sombrer dans la déchéance et l'alcoolisme et partir à Kolkata où il rencontrera une courtisane à la beauté légendaire, Chandramuki, qui l'aidera et s'occupera de lui. 

Une première adaptation du célèbre roman de Devdas sera par fait par Naresh  MITRA en 1928.

Avec les acteurs.

    * Phani Burma : Devdas Mukherjee

    * Tarakbala : Paro (Parvati)

    * Niharbala : Chandramukhi

Puis une seconde adaptation naîtra par le talentueux Pramathesh Chandra Barua en 1935.
Celui-çi était l'homme qui peut-être, joué le rôle le plus important dans la hausse des fortunes de la Nouvelle-théâtres dans les années 1930.

                                     

Né en Gauripur, de l'Assam, le fils du roi de Gauripur, Barua diplômé en 1924 de la présidence du Collège, Calcutta. Il s'est ensuite rendu à l'Europe, en prenant des intérêts dans tous les arts y compris les films et j'ai vu une grande partie du travail de cinéastes comme Ernst Lubitsch et de René Clair. Il est retourné à l'Inde et a servi pendant un certain temps dans le Conseil législatif de l'Assam. Mais il a préféré la vie grisante de Calcutta et s'installe plus rapidement et il s'est impliqué avec le monde du cinéma.
                                     

Il a fait un petit investissement en Dhiren Ganguly du dominion britannique films et a également agi pour lui. Il est ensuite retourné à l'Europe, a observé la production de la Elstree Studios à Londres, s'est rendu à Paris et a acheté de matériel d'éclairage avant de retourner à Calcutta où il a construit un studio et a formé Barua Pictures Ltd Apradhi (1931), produit par le studio, a été un critique succès et a été la première production de Calcutta à utiliser l'éclairage artificiel. Le film starred Barua et a été réalisé par Debaki Bose. Il a aussi joué le méchant dans la Bhagyalaxmi Ganguly (1932)
                                             

Lorsque British Dominion Films effondré, Barua embauché Ganguly. Mais il n'est pas plus prêt que pour le son a été Ganguly. En outre, son père, irrité par son association avec le monde du cinéma, a refusé de l'aider. Enfin Barua, comme Ganguly et Debaki Bose rejoint New Theatres.
                                                         

Barua percée du cinéma à New Theatres a été Devdas (1935). Le film a été une sensation de l'ensemble de l'Inde. Il a d'abord été faites en bengali Barua, avec lui-même comme Devdas et en hindi avec KL Saigal dans le rôle titre. Tant les versions publiées en 1935. Barua Sarat Chandra Chatterjee utilisé le roman comme des matières premières, de créer sa propre structure et de transformer ce qui était purement verbale essentiellement en une forme visuelle. Eviter les stéréotypes et le mélodrame, le film Barua soulevées à un niveau de noble tragédie. Les personnages du film ne sont pas des héros et des méchants mais des gens ordinaires conditionné par une rigide et l'effritement du système social. Même le personnage principal, Devdas, n'a aucune dimension héroïque à son personnage. Qu'est-ce que l'on voit sont ses faiblesses, son narcissisme, de son humanité comme il est déchiré par la passion et à l'intérieur d'un conflit. Le film a été un départ de la théâtralité répandue ensuite en agissant, de traitement et de dialogue. Barua a lancé un style d'agir qui est naturel et intact.Sa méthode était de underplay, à transmettre l'émotion à travers le moindre frémissement de la voix et l'utilisation des pauses dans le dialogue entre le maximum d'effet. Devdas établi Barua premier rang en tant que cinéaste et New Theatres comme un grand studio. Le Bombay Chronicle salué comme,

"... Une brillante contribution à l'industrie cinématographique indienne. On se demande comme on en voit quand nous aurons un autre."
                                          

Le film a eu Saigal à des hauteurs vertigineuses. Son brooding look, le vagabond mèche de cheveux, la résonance de voix pleine d'amour et de désespoir conduit le pays dans une frénésie. Devdas a été remanié par New Theatres en tamoul, en 1936, Bimal Roy (qui a photographié Barua's films), en 1955, et deux fois en telegu en 1953 et 1974, mais les films restent Barua les versions définitives! 
Pour voir un extrait du film :link 

Avec les acteurs.

    * Nirmal Bannerjee

    * P.C. Barua : Devdas

    * Manoranjan Bhattacharya

    * Dinesh Ranjan Das

    * Chandrabati Devi : Chandramuki

    * Krishna Chandra Dey

    * Jamuna : Paro

    * Amar Mullick

    * Sailen Pal

    * Prabhavati

    * K.L. Saigal

    * Ahi Sanyal